Hội Thánh Tin Lành Việt Nam – Chi Hội Tô Hiến Thành,
Trường Chúa Nhật Trực Tuyến – Chúa Nhật 01-08-2021
Bài 28 – SA-MU-ÊN PHỤC VỤ ĐỨC CHÚA TRỜI
Kinh Thánh: I Sa-mu-ên 12:1-25
Câu gốc: I Sa-mu-ên 2:30b
Giáo viên: MsNc. Châu Thanh Thiên Ngọc
Phụ tá Quản nhiệm
Website: https://httltohienthanh.org
Kênh Youtube: https://www.youtube.com/c/HTTLToHienThanh
Facebook: https://www.facebook.com/HTTLToHienThanh.org
“Bà ơi, làm ơn đọc lại quyển sách đó cho con nghe đi bà!”
“Cháu yêu ơi, bà đã đọc quyển ấy 3 lần rồi mà!”
“Dạ con biết rồi, nhưng bà hãy đọc thêm lần nữa thôi!”
Các bé rất thích nghe đọc truyện, nhiều khi thích đọc đi đọc lại nhiều lần. Đó là phương cách tốt để các bé thấm nhuần câu chuyện.
Cùng nhau đọc sách là một sinh hoạt lý thú cho ông bà và các cháu. Các bạn có thể làm việc nầy khi đang ôm các cháu vào lòng, Bạn có thể làm việc nầy cho dù thời tiết thế nào. Ông bà không cần phải tiêu hao nhiều sức lực và cũng không phải vất vả về thể xác. Trên hết, đọc sách cho các cháu là giúp cho các cháu biết yêu thích đọc sách, đem lại niềm vui cho cuộc sống.
Khi ông bà chọn sách đọc cho các cháu, hãy chọn sách tốt nhất, đó là Kinh Thánh, những truyện tích Kinh Thánh. Đọc những truyện tích Kinh Thánh cho các cháu là giúp các cháu làm quen với chân lý và gieo trồng tình yêu của Đức Chúa Trời trong lòng các cháu. Sau đây là những bài học tốt và những câu Kinh Thánh để ông bà đọc cho các cháu nghe.
Câu 1: TÌNH YÊU THƯƠNG
“Chúng ta đã biết và tin sự yêu thương của Đức Chúa Trời đối với chúng ta. Đức Chúa Trời tức là sự yêu thương, ai ở trong sự yêu thương, là ở trong Đức Chúa Trời, và Đức Chúa Trời ở trong người ấy.” I Giăng 4:16
Một trong những câu gốc mà các giáo viên Trường Chúa nhật giới thiệu cho các học viên của họ là “Đức Chúa Trời là Tình Yêu Thương”. Ngay cả các em nhỏ cũng có thể viết 3 từ “Chúa là Tình Yêu” từ câu Kinh Thánh I Giăng 4:16 “Chúng ta đã biết và tin sự yêu thương của Đức Chúa Trời đối với chúng ta. Đức Chúa Trời tức là sự yêu thương, ai ở trong sự yêu thương, là ở trong Đức Chúa Trời, và Đức Chúa Trời ở trong người ấy.”
Ông bà không những chỉ đọc về Tình Yêu của Chúa cho các cháu thôi, mà ông bà còn bày tỏ tình yêu ấy mỗi ngày. Vài hành động tốt đối với các cháu khiến cho các cháu ghi nhớ, hãy dạy các cháu về tình yêu bằng cách dẫn các cháu đi thăm những người hàng xóm, cho họ vài chiếc bánh hay đem thức ăn đến cho họ. Ông bà hãy làm gương về Tình Yêu của Đức Chúa Trời cho các cháu.
Câu 2: SỰ THỎA LÒNG
“Tôi biết chịu nghèo hèn, cũng biết được dư dật. Trong mọi sự và mọi nơi, tôi đã tập cả, dầu no hay đói, dầu dư hay thiếu.” Phi-líp 4:12
Phao-lô đã nói ông phải tập hễ gặp cảnh ngộ nào ông cũng thỏa lòng. Ông nói: “Tôi biết chịu nghèo hèn, cũng biết được dư dật. Trong mọi sự và mọi nơi, tôi đã tập cả, dầu no hay đói, dầu dư hay thiếu.” Đọc câu Kinh Thánh nầy để có dịp giải thích cho các cháu biết cách học tập thỏa lòng dù đôi khi gia đình phải gặp cảnh khó khăn, thật tốt cho các cháu nếu ông bà dạy các cháu biết sự khác nhau giữa thỏa lòng và không thỏa lòng.
Với câu Kinh Thánh nầy, ông bà có thể đề nghị các cháu dựng nên vở kịch về chân lý thỏa lòng trong bất cứ hoàn cảnh nào!
Câu 3: SỰ VUI MỪNG
“Hãy vui mừng trong Chúa luôn luôn. Tôi lại còn nói nữa: Hãy vui mừng đi!” Phi-líp 4:4
Nhắc các cháu từ chìa khóa của câu Kinh Thánh nầy là “luôn luôn”. Hãy hỏi các cháu làm sao để có thể vui được trong những lúc gặp khó khăn. Rồi ông bà chia sẻ với các cháu những kinh nghiệm nào mà ông bà có thể vui được trong hoàn cảnh khó khăn.
Câu Kinh Thánh nầy rất dễ nhớ nên hãy cùng đọc vài lần với các cháu. Tốt hơn nữa là nếu ông bà có bài hát nào có cùng ý nghĩa nầy hãy dạy các cháu cùng hát với ông bà.
Câu 4: SỰ KHÔN NGOAN
“Ví bằng trong anh em có kẻ kém khôn ngoan, hãy cầu xin Đức Chúa Trời, là Đấng ban cho mọi người cách rộng rãi, không trách móc ai, thì kẻ ấy sẽ được ban cho.” Gia-cơ 1:5
Ngay cả các em nhỏ cũng phải quyết định nhiều việc mỗi ngày: Thí dụ khi chúng thức dậy, chúng phải đánh răng thế nào? mặc đồ gì đi học? ăn điểm tâm món gì? mang giày nào? v.v..cho dù chúng có vâng lời ba mẹ hay không, chúng cũng phải làm những việc trên.
Khi chúng lớn hơn, chúng phải đối phó với những áp lực trong cuộc sống, như chọn ngành học nào chúng thích hay quyết định một việc gì thì chúng đều cần sự khôn ngoan. Mặc dù “sự khôn ngoan” thường được nghĩ là ý tưởng dành cho người lớn, các em nhỏ cũng cần học hỏi tìm kiếm sự khôn ngoan khi chúng lớn lên.
Gia-cơ cho chúng ta một sự chỉ dẫn tuyệt vời, đơn giản để có được khôn ngoan “Ví bằng trong anh em có kẻ kém khôn ngoan, hãy cầu xin Đức Chúa Trời, là Đấng ban cho mọi người cách rộng rãi, không trách móc ai, thì kẻ ấy sẽ được ban cho” (Gia-cơ 1:5). Các cháu không cần phải đủ tiêu chuẩn đặc biệt nào đó mới được khôn ngoan. Không có một giới hạn tuổi hay điều kiện nào mới được khôn ngoan. Chỉ cầu xin với Chúa.
Hãy giúp đỡ các cháu hiểu để có những quyết định khôn ngoan. Chúng ta có thể kể cho các cháu nghe một vài tình huống mà ông bà đã quyết định với một chút khôn ngoan thôi mà đã đem lại sự khác biệt lớn lao dường nào!
Câu 5: SỰ BÌNH AN
“Người nào để trí mình nương dựa nơi Ngài, thì Ngài sẽ gìn giữ người trong sự bình yên trọn vẹn, vì người nhờ cậy Ngài.” Ê-sai 26:3
Biết bao điều trong thế giới hôm nay không đem lại bình an. Nhiều thú vui giải trí tiêu khiển hiện tại từ ma quỉ. Bạn cần dạy các cháu phương cách bảo đảm để có sự bình an toàn hảo trong một thế giới bất an, bất hảo.
“Người nào để trí mình nương dựa nơi Ngài, thì Ngài sẽ gìn giữ người trong sự bình yên trọn vẹn, vì người nhờ cậy Ngài” (Ê-sai 26:3). Bảng Kinh Thánh King James: “Ngài sẽ giữ người trong sự bình an trọn vẹn vì tâm trí người nhờ cậy Ngài.” Câu nầy dễ hiểu hơn cho các cháu. Ý chính của câu nầy là bí quyết để có sự bình an trọn vẹn là giữ mắt mình luôn nhìn xem Chúa Giê-xu. Bạn có kinh nghiệm điều nầy chưa? …. Hãy khích lệ các cháu tập chú nhìn xem Chúa Giê-xu và cho các cháu một vài kinh nghiệm làm thế nào để nhìn xem Chúa?
Câu 6: SỰ TỬ TẾ
“Hãy ở với nhau cách nhân từ (tử tế), đầy dẫy lòng thương xót, tha thứ nhau như Đức Chúa Trời đã tha thứ anh em trong Đấng Christ vậy.” Ê-phê-sô 4:32
Đây cũng là câu Kinh Thánh mà các cháu nhỏ học từ những ngày đầu đời. “Hãy ở với nhau cách nhân từ (tử tế), đầy dẫy lòng thương xót, tha thứ nhau như Đức Chúa Trời đã tha thứ anh em trong Đấng Christ vậy.” Chủ đề Trường Chúa Nhật cho các em nhỏ là “Hãy tử tế với nhau.”
Tử tế là một ý niệm quan trọng. Phẩm chất nầy vô cùng cần thiết cho thế giới ngày hôm nay. Sau khi cùng đọc câu Kinh Thánh, hãy thảo luận với các cháu tử tế là như thế nào và tử tế xuất phát từ đâu. Hãy lên kế hoạch để diễn tả sự tử tế nầy với ai đó trong tuần tới. Nếu các cháu bạn đã lớn, cũng hãy thảo luận với các cháu về sự tha thứ, đó cũng là phẩm chất đạo đức cần thiết cho nếp sống Cơ Đốc.
Câu 7: HY VỌNG
Đức Giê-hô-va phán: “Vì chính Ta biết chương trình mà Ta hoạch định cho các con; đó là chương trình bình an chứ không phải tai họa, để ban cho các con một tương lai và một hi vọng. Giê-rê-mi 29:11 (TTHĐ)
Đây là một trong những câu Kinh Thánh quen thuộc nhất của chúng ta, chúng ta thường dùng câu Kinh Thánh trong những dịp đặc biệt như: sinh nhật, tốt nghiệp v.v…
Các cháu của bạn cần biết hy vọng cuối cùng của chúng là trong Chúa Giê-xu, và kế hoạch cho cuộc đời chúng đã hoàn tất rồi. Đức Chúa Trời có một kế hoạch cho mỗi cháu, vì thế chúng ta cần khích lệ các cháu hãy nhắm mục tiêu, kế hoạch ấy sẽ giúp chúng đi đúng đường
Câu 8: SỰ TỰ TIN
“Đừng để người ta khinh con vì trẻ tuổi, nhưng hãy lấy lời nói, nết làm, sự yêu thương, đức tin và sự tinh sạch mà làm gương cho các tín đồ.” I Ti-mô-thê 4:12
Đôi khi người lớn chúng ta bị cám dỗ coi thường ý kiến của các cháu nhỏ vì chúng chưa phải là người lớn. Nhưng Đức Chúa Trời ban cho chúng sự khôn ngoan trong những lãnh vực nhất định nào đó vì chúng có thể giải quyết nan đề bằng một giải pháp đơn giản. Hãy khen ngợi các cháu khi thấy chúng ứng xử khôn ngoan. Có thể trong những chuyện rất đơn giản như không cần phải tranh giành nhau đồ chơi trong khi căn phòng đầy dẫy những đồ chơi mà hãy chọn một cái khác tương tự.
“Đừng để người ta khinh con vì trẻ tuổi, nhưng hãy lấy lời nói, nết làm, sự yêu thương, đức tin và sự tinh sạch mà làm gương cho các tín đồ.” (I Ti-mô-thê 4:12) Con cháu của bạn dầu ở lứa tuổi nào đều có thể làm gương cho mọi người.
Câu 9: LÒNG BIẾT ƠN
“Hãy cảm tạ Đức Giê-hô-va, vì Ngài là thiện; sự nhân từ Ngài còn đến đời đời.” Thi Thiên 136:1
Một đời sống đầy dẫy lòng biết ơn là một đời sống hạnh phúc. Cho dù bạn có nhiều điều bao nhiêu đi nữa cũng không quan trọng bằng bạn biết ơn những gì bạn đang có. Từ khi còn rất nhỏ, các bé đã có thể học cách biết ơn. Ông bà là người dạy các cháu điều nầy tốt nhất. Hãy dành thì giờ kể cho các cháu nghe ông bà đã biết ơn những gì trong cuộc đời ông bà. Hãy giúp các cháu nhìn thấy được những gì mà ông bà biết ơn. Sau khi cùng nhau đọc câu Kinh Thánh nầy, hãy cùng nhau biết ơn cảm tạ Chúa!
Trên hết, chúng ta hãy cảm tạ Chúa vì sự tốt lành, tình yêu của Ngài không bao giờ thay đổi. Thật là quý báu cho chúng ta!
Câu 10: SỰ CỨU RỖI
“Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời.” Giăng 3:16
Các cháu của bạn có thể được học câu Kinh Thánh nầy ở Hội thánh rồi, Nhưng có thể lắm các cháu chưa ăn nuốt câu Kinh Thánh ấy cho mình. Sau khi đọc câu Kinh Thánh lần thứ nhất, hãy đọc lại lần nữa và thay tên các cháu vào chữ “thế gian”. Hãy giúp các cháu cá nhân hóa câu Kinh Thánh và thấu hiểu để sau nầy khi cháu được Chúa phán với lòng các cháu, các cháu sẽ sẵn sàng trở nên Cơ Đốc nhân thật. Đức Chúa Trời dùng nhiều cách để đem chúng ta đến sự cứu rỗi và ông bà có ảnh hưởng mạnh trên các cháu.
Mong ước của ông bà là các cháu biết rỏ Chúa. Trong khi đọc câu Kinh Thánh nầy, ông bà hãy giải thích và thầm nguyện cho các cháu hiểu rõ tình yêu của Chúa và thật sự tin Ngài. Cầu xin Chúa dùng những lời của ông bà chia sẻ với các cháu trở nên một phần nào trong tiến trình cứu rỗi cho cuộc đời các cháu.
Giúp đỡ cho các cháu thích thú đọc sách đem lại niềm vui cho những ngày già của ông bà. Làm cho tấm lòng của các cháu được thấm nhuần chân lý là phần thưởng đời đời cho ông bà! Thật là phước hạnh cho ông bà khi làm được hai điều trên!
Linda Gilden (Nguồn: Crosswalk)
Thanh Khiết dịch
Tôi và một người bạn đứng ngắm chiếc nhẫn kim cương lấp lánh sau tấm kiếng của một cửa hàng trang sức. Cô bạn tôi thở dài và nói, “Sẽ có một ngày Chúa đưa ai đó đến với tớ, và tớ cũng sẽ có chiếc nhẫn đính hôn thế này.”
Tôi nói, “Thời điểm của Chúa luôn là tuyệt vời.”
Cô ấy nói, “Tớ biết. Nhưng trong lúc chờ đợi thì tớ phải làm gì đây? Tớ chẳng còn trẻ nữa. Tối đến thì thật là cô đơn…”
Cô bạn tôi đã thốt lên cảm xúc của hàng triệu bạn nữ khác. Họ cũng ước ao, trông ngóng, lo lắng khi cố chờ một người bạn đời để được nghe lời thì thầm yêu thương và kết ước.
Một số người tìm được người yêu qua mạng. Một số khác gặp được người trong mộng trong những tình huống lạ kỳ. Nhưng cũng có một số người chẳng tìm kiếm nhưng cuối cùng cũng có tình yêu.
Hãy khám phá xem nhóm cuối cùng này thực hiện điều đó như thế nào. Bí quyết đầu tiên không phải ở việc họ làm, nhưng là điều họ tránh.
Dưới đây là 5 “điều cần tránh” khi bạn chờ sự xuất hiện của người bạn đời.
Đa-vít đã rơi vào cạm bẫy này. Ông đã thấy nàng Bát-sê-ba xinh đẹp. Ham muốn của ông đã kéo ông đi quá xa. Đó là khi những lời phỉnh dối vang lên rằng- nàng sẽ mang hạnh phúc, thỏa mãn và niềm vui đến cho ông.
Do bị phấn khích bởi những khát khao lừa dối này mà Đa-vít đã hành động. Như được đề cập trong 2 Sa-mu-ên 11, ông đã nghe theo cảm xúc của bản thân. Và tất cả chúng ta đều biết rằng những quyết định được lèo lái bởi cảm xúc đều dẫn đến thất vọng.
Lần đầu tiên Đa-vít nếm biết điều này. Khi ông cố tìm kiếm sự thỏa mãn, thì ông đã phạm tội. Và tiếp theo sau đó là sự tà dâm, dối trá và giết người.
Cảm ơn Đa-vít về bài học này. Giờ chúng ta biết rằng khi ai đó xuất hiện với một nụ cười mà thường chúng ta khiến hiểu nhầm rằng đây là sự hứa hẹn mang niềm vui đến cho mình, thì hãy mau chạy đi. Người đó không thể làm được điều đó đâu. Trông đợi ai đó là nguồn niềm vui cho mình cũng giống như việc ăn kem để giảm cân. Những mong đợi đó là hoàn toàn sai lầm.
Trái lại, chúng ta hãy công bố rằng niềm vui của chúng ta đến từ Chúa. Và điều đó sẽ còn mãi. Nó sẽ lấp đầy trong chúng ta. Và rồi ngay cả khi nỗi niềm cô đơn ập đến lúc đêm xuống, thì niềm vui của Chúa vẫn chẳng rời xa chúng ta.
Chúa Giê-xu nói, “Các ngươi hiện ở trong cơn đau đớn, nhưng ta sẽ lại thấy các ngươi, thì lòng các ngươi vui mừng, và chẳng ai cướp lấy sự vui mừng các ngươi được.” (Giăng 16:22)
Cầu nguyện: Chúa ơi, xin giúp con nhớ rằng chỉ có Ngài mới là nguồn niềm vui của con.
Trong một buổi họp nhóm, một cô gái nói, “Mình ghét Ngày Lễ Tình Yêu. Những hộp sôcôla, những đóa hoa hồng hay cả những cặp trai gái nắm tay nhau đều khiến mình thấy khó chịu. Tất cả những hình ảnh đó đều gợi cho mình một nỗi cô đơn bởi mình chẳng có ai đặc biệt trong cuộc đời.”
Cô gái ấy không là trường hợp duy nhất. An-ne cũng rơi vào một cái bẫy tương tự. Với những chi tiết được ghi trong 1 Sa-mu-ên 1, việc Phê-ni-na không có trở ngại sinh nở đã khiến An-ne bực bội vì nàng không có con. “Và vì Đức Giê-hô-va khiến nàng son sẻ; kẻ phân bì nàng trêu ghẹo nàng. Từ năm này đến năm kia, mỗi khi nàng lên đền Đức Giê-hô-va, Phê-ni-na cứ trêu ghẹo nàng; An-ne khóc và không ăn.”
Mỗi khi buồn rầu, An-ne đều không ăn, chứ không như một số người trong chúng ta. Khi sự may mắn của ai đó khiến sự tủi thân của chúng ta gia tăng, chúng ta thường cắm đầu vào cái gì đó để tìm sự an ủi. Khó thừa nhận, nhưng từng hồi từng lúc chúng ta mong những điều đó khỏa lấp phần nào nỗi đau của mình.
Nhưng dù nỗi đau đó có nung đốt lòng mình, thì chúng ta phải tin rằng Chúa vẫn đang hành động. Khi chúng ta thèm muốn điều người khác có, thì Ngài đã có một hoạch định dành sẵn cho chúng ta. Khi chúng ta ao ước nhu cầu mình được đáp ứng, thì Ngài sẵn có sự cung ứng.
Chúa đã làm điều đó cho An-ne. Bởi An-ne không ngơi nghỉ trong sự cầu nguyện, Ngài đã cho nàng thụ thai và sinh một bé trai.
An-ne liên tục cầu nguyện. Và chúng ta cũng nên như vậy: Chúa ơi, xin giữ con khỏi cám dỗ ghen tị với điều người khác có. Nhưng xin hãy ban cho con lòng biết ơn về điều Ngài đang làm trong cuộc đời con.
Bạn thấy mình không trọn vẹn? Bạn đang tìm một nữa trọn vẹn thất lạc của mình? Đừng tìm nữa, tình yêu của đời bạn đang chờ bạn. Hãy tham gia…”
Quảng cáo này chỉ là một trong nhiều quảng cáo nhấn mạnh lời dối trá rằng chúng ta không trọn vẹn trừ khi có một cơ thể ấm áp khác đến bên mình.
Đó là cách mà ma quỷ, kẻ thù, đang tìm cách lừa dối chúng ta. Chúa Giê-xu nói, “Kẻ trộm chỉ đến để cướp giết và hủy diệt; còn Ta đã đến hầu cho chiên được sự sống, và được sự sống dư dật.” (Giăng 10:10)
Chúa Giê-xu đến để khiến chúng ta nên trọn vẹn, cuộc đời chúng ta nên phong phú và các ngày trên đất của chúng ta nên hoàn hảo.
Dù vẫn có những đêm thầm mơ được ai đó bên mình, chúng ta vẫn thấy sự tự do khi công bố Chúa Giê-xu là Đấng duy nhất có thể và sẽ khỏa lấp sự trống vắng đó trong chúng ta. Chỉ có Ngài mới biết điều nào thỏa đáp được sự thiếu thốn trong linh hồn chúng ta. Và bởi năng quyền siêu nhiên của Ngài, tấm lòng bất an của chúng ta được xoa dịu.
Sam-sôn đã nhận điều gì từ Đa-li-la khiến ông phải rơi vào vào mối quan hệ tàn hại thế nào? Các Quan Xét 16 cho chúng ta biết cách Sam-sôn được dâng cho Chúa khi còn là một con trẻ. Thế nhưng, dù biết Đa-li-la sẽ đem những thông tin này cho người Phi-li-tin, ông vẫn cho nàng biết cách có thể khiến ông bị bắt phục. Đa-li-la đã đem bán điều này để đổi lấy những miếng bạc, và thế là Sam-sôn bị bắt.
Chúng ta không biết điều gì đã khiến Sam-sôn yêu Đa-li-la đến thế. Nhưng chúng ta biết nếu Sam-sôn xem những điều ông tin biết là quan trọng hơn ước muốn không bị cô đơn, thì chắc hẳn câu chuyện về cuộc đời ông sẽ trở nên rất khác.
Khi không thể lập giá trị vững chắc cho mình, thì chúng ta đang mở cơ hội cho những điều bất ngờ không tốt xảy đến. Nó cũng đồng nghĩa với việc ném sự khôn ngoan ra cửa sổ và lao mình vào lời phỉnh dối khi nghĩ rằng tôi có thể thay đổi một ai đó.
Không ai có thể thay đổi được ai. Trái lại, trong khi chờ đợi, chúng ta phải chỉnh lại bảng liệt kê những phẩm tính mà người bạn đời tiềm năng phải có. Chúa vui lòng khi chúng ta đem đến cho Ngài những ước muốn với những chi tiết cụ thể. Nhưng mỗi chúng ta phải đặt tất cả những điều đó theo đúng tiêu chuẩn của Ngài- cả trong đạo đức, luân lý và những điều tin và biết để khiến Ngài được tôn cao.
“Đừng cưới người yêu bạn hơn yêu Chúa” là lời khuyên tuyệt vời nhất. Bởi khi người bạn đời tương lai yêu Chúa hơn tất cả mọi điều, thì các thứ tự ưu tiên của người đó sẽ ở trong một thứ tự hoàn chỉnh.
Cầu nguyện: Chúa ơi, xin mở mắt con để con thấy được những điều cần xem thấy. Xin giúp con vững vàng trong giá trị của chính con và cả trong những điều con trông đợi.
Giữ thân thể gọn đẹp và khỏe mạnh là quan trọng. Nhưng vẻ đẹp cần giữ hơn hết vẫn là vẻ đẹp bề trong. Tác giả Thi Thiên đã mô tả cách chúng ta được tạo dựng: “Vì chính Chúa nắn nên tâm thần tôi, dệt thành tôi trong lòng mẹ tôi. Tôi cảm tạ Chúa vì tôi được dựng nên cách đáng sợ và lạ lùng. Công việc Chúa thật lạ lùng, lòng tôi biết rõ lắm.” (Thi Thiên 139:13-14)
Tuyệt vời không? Đó chính là cách Chúa đã dựng nên chúng ta. Nhiệm vụ của chúng ta là tiếp tục giữ lấy công trình tạo dựng tuyệt mỹ đó bằng những bước sau:
Tẩy thanh những bất khiết do tội lỗi
Làm sạch những vết tích của tự ti
Đuổi xa sự lo lắng
Khiến đức tin lan rộng
Áp dụng nền tảng của những lời Chúa hứa
Kết quả cuối cùng đó là sự tỏa sáng từ bên trong. Phẩm tính đó sẽ cuốn hút một ai đó đặc biệt, là người cũng đang cầu nguyện xin Chúa ban cho mình một bạn đời có vẻ đẹp bề trong.
Cầu nguyện: Chúa ơi, cảm ơn Cha vì đã giúp con thay đổi điều con con cần quan tâm từ thuộc thể sang thuộc linh. Con ngợi khen Chúa vì Ngài dẫn dắt con để tạo nên trong con sự tỏa sáng bề trong khi con chờ đợi người mà lòng con ao ước.
Khi chúng ta chờ đợi một ai đó đặc biệt, thì Chúa cũng chờ đợi. Khi chúng ta nhìn đồng hồ gõ từng tiếng, Ngài cũng chờ xem chúng ta có trung tín với Lời của Ngài không. Khi chúng ta quan tâm đến khoảng trống trong tim mình, thì Ngài cũng chờ xem chúng ta có tin cậy nơi lời hứa của Ngài không. Khi chúng ta chiến đấu với sự nghi ngờ, Ngài cũng chờ xem chúng ta có vững vàng tin vào thời điểm thích hợp của Ngài cũng như tin vào sự chọn lựa tuyệt vời của Ngài hay không.
Tác giả: Janet Perez Eckcles
Thảo Anh dịch
(Nguồn: Crosswalk.com)
Cách đây nhiều năm, có người hỏi tôi “Nếu được bắt đầu lại việc nuôi dạy con thì chị sẽ nuôi dạy chúng khác với trước như thế nào?” Những sai lầm và thất bại lấp đầy tâm trí tôi, nhưng rồi tôi có thể trả lời được ngay. Tôi ước gì mình tin cậy Chúa nhiều hơn.
Một trong những câu Kinh Thánh tôi yêu thích là Thi Thiên 37:3 “Hãy tin cậy Đức Giê-hô-va, và làm điều lành.” Tuy nhiên, đôi khi trong quá trình nuôi dạy con, tôi lại đảo ngược câu Kinh Thánh này, tức là tôi “làm điều lành” trước, còn “tin cậy Chúa” sau.
Không phải là tôi hoàn toàn không tin cậy Chúa. Mà là thỉnh thoảng, làm điều lành len lỏi ra phía trước, còn tin cậy Đức Giê-hô-va bị đẩy ra phía sau. Tôi tập trung vào điều mình đang làm (hoặc không làm) cho con cái, và chỉ mơ hồ nhận biết điều Đức Chúa Trời đang hành động trong cuộc đời các con. Tin cậy Chúa không phải là điều đầu tiên tôi phải làm, và tôi nuôi dạy các con như thể tất cả tuỳ thuộc vào tôi.
Lỗi lầm đeo bám tôi
Khi tôi làm điều lành trước khi tin cậy Chúa, thì mặc cảm tội lỗi đeo bám tiến trình tôi nuôi dạy con. Khi đứa con chỉ mới biết đi chập chững nổi cơn tam bành, tôi nghĩ cách kỷ luật của mình chưa đủ nhất quán. Khi đứa con ở tuổi thiếu niên thờ ơ trong đời sống tâm linh, tôi cho rằng cách tôi môn đồ hoá con chưa đủ hấp dẫn. Nếu con tôi thua sút chúng bạn, mắc sai lầm, hay phạm tội nào đó, thì tôi tự nhiếc móc Mình không giúp chúng đủ.
Đêm nào tôi cũng thức giấc, nhẩm lại những thiếu sót của mình, điều chỉnh kế hoạch để ngày mai trở thành người mẹ tốt hơn. Những thất bại cứ ám ảnh tôi, và tôi không nhận thấy sự thành tín của Chúa. Khi tôi làm điều lành trước, thì không có việc lành nào đủ “lành” cả.
Nỗi sợ hãi đuổi theo tôi
Khi tôi làm điều lành trước, còn tin cậy Chúa sau, thì nỗi sợ hãi đuổi theo tôi trong quá trình nuôi dạy con. Tôi lo sợ những nỗ lực của mình sẽ thất bại. Tôi lo lắng rằng những hạn chế của mình sẽ cản trở sự phát triển của chúng. Tôi lo rằng lỗi lầm của tôi sẽ để lại cho chúng vết thẹo mãi mãi. Tôi sợ những hy vọng cùng mong ước của tôi về các con sẽ thành ra thất vọng cay đắng.
Khi nỗi sợ thúc đẩy tôi làm điều lành, tôi sẽ hoảng sợ khi đứa con trong tuổi thiếu niên phá vỡ các quy tắc, rồi tôi nhất định phải la rầy, khiển trách chúng nếu chúng không tỏ vẻ ăn năn hối hận. Tôi cố gắng trở thành Đức Thánh Linh đối với các con, và chúng ta đều biết làm như vậy thì kết quả thế nào rồi.
Người mẹ mỏi mệt cần làm gì?
“Đầy lầm lỗi và lo sợ, Chúa ôi, con chạy đến bên Ngài.” Issac Watts.
Một người mẹ mệt mỏi, lỗi lầm đeo bám, và lo sợ đeo đuổi phải làm gì bây giờ? Chúng ta phải làm điều Issac Watts đã làm: chạy đến bên Chúa. Chúng ta phải tin cậy Chúa trong những việc lành mình làm. Tin cậy Chúa không làm vô hiệu hoá việc lành; đúng hơn, tin cậy Chúa sẽ ban năng lực để làm điều lành. Tin cậy Chúa khiến nỗi sợ tan biến, và khiến chúng ta không còn cậy vào sức riêng. Tin cậy Chúa truyền sự bình an, niềm vui và hy vọng mãnh liệt cho việc lành. Thật vậy, tin cậy Chúa và làm điều lành song hành với nhau. Không thể tin cậy Chúa mà không làm điều lành, hoặc ngược lại. Chỉ khi tin cậy Chúa thì chúng ta mới có thể làm điều tốt lành cho con cái mình.
Chúng ta phải tin rằng cho dù mình không hề hoàn hảo, nhưng chúng ta là người mẹ hoàn hảo đối với con mình. Chúng ta phải tin rằng dù điều lành mình làm không đạt tới tiêu chuẩn của Chúa, nhưng Ngài đang thực hiện điều tốt đẹp hơn chúng ta suy tưởng rất nhiều (Ê-phê-sô 3:20). Chúng ta phải tin rằng Chúa nghe lời kêu khóc của người khốn cùng, rằng Ngài nâng người khiêm nhường lên, và ban thưởng cho người trung tín (Thi 34:17; Gia cơ 4:10; Mat. 25:12). Chúng ta phải tin rằng những nỗ lực làm điều lành yếu ớt của chúng ta chỉ có kết quả bởi Ngài đang tích cực, hăng hái làm điều lành cho chúng ta (Thi 23:6).
Điều tôi nói với các con hôm nay
Vì vậy, khi các con tôi than van về những nỗi lo sợ và thất bại trong việc nuôi dạy con, nào là “con chưa đủ nhất quán trong việc kỷ luật con cái” hay “sẽ ra sao nếu con không thể nói chuyện được với đứa con đang tuổi thiếu niên của con?”, thì tôi nói với chúng “Con thật là giống mẹ! Đôi lúc mẹ cũng từng thấy mình thiếu hụt và buồn phiền, nhưng điều đáng mừng cho cả hai chúng ta là Đức Chúa Trời nhân từ luôn luôn, chỉ, và bất kỳ lúc nào cũng làm điều lành cho chúng ta. Cho nên, con hãy tin cậy Ngài và tiếp tục làm điều lành.”
Một trong những lợi ích khi về già là khi nhìn lại những việc đã qua, tôi thấy rằng Chúa đã làm những việc mà tôi không thể nào làm được. Tôi tin rằng Ngài đang tiếp tục làm những việc trỗi hơn điều tôi có thể làm. Tôi nhìn bốn đứa con đã trưởng thành của mình và nhận ra rằng chúng trưởng thành vượt xa điều tôi hy vọng. Chúng có những nỗ lực vượt trội hơn những gì tôi từng dạy dỗ chúng. Điều đó không có nghĩa là không có những lúc thất bại và lệch hướng của tôi. Nhưng điều tôi biết chắc là Đức Chúa Trời là Đấng đáng tin cậy.
Sau mười tám năm kể từ lần đầu tiên có người hỏi tôi “chị sẽ nuôi dạy con khác trước như thế nào?”, câu trả lời của tôi vẫn y vậy, nhưng tôi sẽ thêm vào một điều nữa, đó là tôi ước gì mình tin cậy Chúa nhiều hơn vì Ngài thật đáng tin cậy. Và tôi sẽ tuyên bố điều này cách tự tin hơn bao giờ hết vì hơn lúc nào hết tôi tin chắc rằng Đức Chúa Trời là Đấng thành tín. Cho nên, tôi muốn nói với các bạn, những người mẹ yêu dấu, đầy lầm lỗi và lo sợ rằng, hãy chạy đến với Chúa hôm nay. Và tin cậy Ngài.
Tác giả: Carolyn Mahaney (www.desiringgod.org)
Chuyển ngữ: Khuê Trần
Kinh Thánh dạy rằng Cơ Đốc nhân phải quí trọng hoặc tôn trọng mọi người (I Phi-e-rơ 2:17). Mỗi người đều mang hình ảnh Đức Chúa Trời, và do đó, dĩ nhiên chúng ta được kêu gọi phải tôn trọng điều đó. Đương nhiên, Kinh Thánh cũng dạy chúng ta yêu người lân cận (Lê-vi ký 19:18), và Chúa Giê-xu trong câu chuyện nổi tiếng của Ngài cũng nói rõ người lân cận là bất cứ ai do Đức Chúa Trời đặt để bên cạnh chúng ta (Lu-ca 10:29-37). Do đó, mọi Cơ Đốc nhân đều phải yêu thương mọi người, và mọi Cơ Đốc nhân đều phải tôn trọng người khác. Đó là chuẩn mực.
Nhưng khi đề cập mối quan hệ cụ thể của chồng đối với vợ, và vợ đối với chồng, thì Kinh Thánh nhấn mạnh thêm một điều quan trọng khác. Chồng được dạy cụ thể là phải yêu vợ như Đấng Christ yêu Hội thánh (Ê-phê-sô 5:25). Vợ được dạy cụ thể phải tôn trọng chồng như Hội thánh phải tôn trọng Đấng Christ (Ê-phê-sô 5:33).
Chúng ta có thể rút ra ba điều ở đây. Không phải chỉ có ba bài học, nhưng chúng ta cần nắm vững ít nhất ba điều nầy.
Trước hết, các mạng lịnh hướng vào những sơ sót giữa chúng ta đối với nhau. Chúng ta được bảo phải làm những điều mà có thể chúng ta sẽ không làm nếu không có ai bảo. Thí dụ, con cái được dạy bảo phải vâng lời cha mẹ, vì chúng dễ dàng không vâng lời (Ê-phê-sô 6:1). Tương tự, chồng được bảo phải yêu thương vợ, vì không yêu vợ thì dễ hơn đối với họ. Vợ được bảo phải tôn trọng chồng vì vợ dễ dàng không tôn trọng chồng. Chúng ta được kêu gọi làm những điều có thể không có trong chúng ta. Bởi lẽ nếu đương nhiên ai cũng tự động làm, thì còn đề cập làm gì nữa?
Phụ nữ dễ bày tỏ yêu thương hơn nam giới. Các ông thì dễ thể hiện sự tôn trọng. Tác giả C. S. Lewis nhận xét rằng phụ nữ nghĩ rằng yêu thương là nhận lấy phiền toái thay cho người khác- là điều gần với tình yêu agape theo Thánh Kinh hơn nhiều so với suy nghĩ thường tình của nam giới. Các ông lại nghĩ rằng yêu thương là không làm phiền người khác.
Bởi thế phải kêu gọi các ông hy sinh cho vợ, mang lấy phiền phức cho vợ, như Đấng Christ đã từ bỏ chính mình Ngài vì Hội thánh. Vợ phải được nhắc nhở tôn trọng chồng. Người nữ có thể tự nhiên yêu thương người nam mà mình không xem trọng hoặc tôn trọng lắm, và đây chính là điều Phao-lô cho là rắc rối. Biết bao lần chúng ta nghe câu chuyện kinh khủng kể về một cô gái cứ bám mãi người bạn trai lạm dụng nàng vì cớ nàng “yêu chàng,” cho dù chàng xem nàng chỉ như rác rưởi? Thế mà khi chúng ta hỏi nàng có tôn trọng chàng không, thì nàng sẽ đáp: “Bạn nói đùa đấy chứ? Tôn trọng chàng à?” Người nam phải được kêu gọi từ bỏ bản thân vì cớ vợ mình. Đây chính là ý nghĩa của đám cưới.
Thứ hai, mạng lịnh bày tỏ điều gì đó về nhu cầu của người tiếp nhận. Nói cách khác, nếu Kinh Thánh nói người chăn phải nuôi chiên, thì có nghĩa là chiên cần thức ăn. Khi chồng được khuyên bảo phải yêu thương vợ, thì có thể suy ra là vợ cần được yêu thương. Khi vợ được bảo phải tôn trọng chồng, thì chúng ta có thể suy ra là chồng có nhu cầu được tôn trọng. Hãy tưởng tượng như hai loại xe hơi chạy bằng hai loại nhiên liệu khác nhau – chẳng hạn dầu diezel và xăng thường. Nam giới thích sự tôn trọng, còn nữ giới thích tình yêu.
Khi nói như vậy, cần nhớ là chúng ta đang nói đến nhu cầu quan trọng mà thôi. Ở mức cơ bản, ai cũng cần được yêu thương và mọi người đều cần được tôn trọng. Nhưng khi Kinh Thánh đề cập cuộc sống chung giữa vợ chồng, thì người nam phải yêu thương còn người nữ phải tôn trọng. Nói ngược lại, bạn sẽ thấy các ông cần nhớ là vợ mình cần được yêu thương, còn các bà thì phải nhớ là chồng mình cần được tôn trọng.
Nhớ được như vậy sẽ ngăn ngừa chúng ta ban phát điều mà mình muốn có. George Bernard Shaw từng nhận xét rằng chúng ta không nên làm cho người khác chính điều mà mình muốn họ làm cho chúng ta – vì sở thích của họ có thể không giống của chúng ta. Tôi được biết có một ông chồng mua cho vợ một khẩu súng săn vào dịp Giáng sinh. Bà vợ lại là một người nữ Cơ Đốc đanh đá, cho nên mùa Giáng sinh sau, bà mua cho ông một xâu chuỗi ngọc trai.
Thường khi hôn nhân gặp gay cấn, cả hai vợ chồng đều muốn tặng cho nhau điều mà họ cảm thấy mình đang cần – tình yêu và sự tôn trọng lẫn nhau. Vợ dành tình yêu cho chồng, trong khi sự tôn trọng mới thực sự hữu ích vào lúc này. Chồng có thể tránh né, vì cho rằng đây là hình thức tôn trọng, “tạo khoảng trống,” trong khi điều họ đang cần làm là đến gần nhau trong tình yêu.
Nhưng điểm thứ ba- đây mới là điểm tuyệt vời- yêu thương và tôn trọng, cả hai đều hiệu nghiệm. Kinh Thánh dạy rằng loại tình yêu nầy thật hiệu quả. Loại tôn trọng nầy tạo nên sức mạnh. Loại tình yêu nầy lan tỏa nét đáng yêu. Cách tôn trọng nầy nói lên sự ngưỡng mộ.
Chồng không thể sao lục tình yêu của Đấng Christ, vốn làm cho vợ mình thành đáng yêu. Trong khi chúng ta còn là tội nhân, Đấng Christ đã chết thay chúng ta (Rô-ma 5:8). Nhưng vì chúng ta không thể tạo ra phiên bản loại tình yêu nầy, cho nên chồng được dạy phải bắt chước theo. Và trong khi bắt chước, chúng ta chứng kiến một số hiệu quả tương tự. Người phụ nữ được chồng yêu là người ngày càng trở nên đáng yêu hơn. Nàng được tắm gội trong nước của lời hằng sống (Ê-phê-sô 5:26). Toàn bộ phân đoạn thừa nhận loại tình yêu nầy mang lại nét yêu kiều. Và sự tôn trọng của người nữ tin kính cũng mang đến hiệu nghiệm tương tự. Phi-e-rơ cho chúng ta biết cách cư xử giản dị và tôn kính có thể đập tan tính khí bất tuân (I Phi-e-rơ 3:1-2).
Bởi vậy, người nam và người nữ nữ phải yêu thương và tôn trọng nhau. Họ phải hết lòng thực hành điều nầy. Nhưng khi tập trung vào hôn nhân, người nam phải nghiêng sang tình yêu, người nữ phải nghiêng sang tôn trọng, thì có thể mang lại kết quả đầy kinh ngạc.
Tác giả: Mục sư Douglas Wilson (www.desiringgod.org)
Người dịch: Khuê Trần
Hội Thánh Tin Lành Việt Nam – Chi Hội Tô Hiến Thành,
Trường Chúa Nhật Trực Tuyến – Chúa Nhật 25-07-2021
Bài 27 – SAU-LƠ VỊ VUA ĐẦU TIÊN
Kinh Thánh: I Sa-mu-ên 10:1-27
Câu gốc: I Sa-mu-ên 8:7
Giáo viên: MsNc. Châu Thanh Thiên Ngọc
Phụ tá Quản nhiệm
Website: https://httltohienthanh.org
Kênh Youtube: https://www.youtube.com/c/HTTLToHienThanh
Facebook: https://www.facebook.com/HTTLToHienThanh.org
Đại dịch Covid-19 xảy ra đã tạo nên phản ứng lẫn lộn trong các mối quan hệ. Thời gian gặp nhau nhiều hơn đem lại ích lợi cho một số người và làm cho không ít cuộc hôn nhân thêm vững mạnh. Nhưng một số khác thì thấy các mối quan hệ thân thiết gặp khó khăn hơn. Tôi đã nghe nhiều báo cáo về tình trạng cãi nhau, đánh nhau, ngược đãi và ly thân/ ly dị gia tăng. Tôi e rằng đây chỉ mới là phần nổi của nhiều nan đề về mối quan hệ liên quan đến đại dịch. Ngoài ra, chúng ta cũng đang sống trong thời kỳ mà mọi người kêu gọi cải cách về công bằng và bình đẳng chủng tộc. Những cuộc phản kháng nổ ra và sau đó là xung đột gia tăng.
Tôi không hề thích thú khi có xung đột. Cũng như nhiều người khác, tôi thích hoà bình, thích sự hiệp một và sự hoà hợp trong các mối quan hệ của mình. Nhưng vì chúng ta đang sống trong thế giới sa ngã nên xung đột là điều không thể tránh khỏi (Sáng Thế Ký 3-4).
Nhưng điều này không có nghĩa là chúng ta hết hy vọng. Mọi xung đột không nhất thiết phải kết thúc trong sự chia rẽ, giận dữ hay giết người. Xung đột có thể dẫn đến thay đổi tích cực. Trong thời đại mà nhiều người đau khổ bởi những xung đột của cuộc sống hiện đại, chúng ta cần vui mừng nhận ra rằng xung đột không phải lúc nào cũng là điều xấu.
Xung đột = Cơ hội
Xung đột thật ra là những cơ hội. Điều đó không có nghĩa là lúc nào xung đột cũng đem lại kết quả như mong đợi, nhưng xung đột cho chúng ta cơ hội để tăng trưởng và thay đổi. Điều này đúng với những xung đột xảy ra giữa bạn chung phòng, trong gia đình, hàng xóm, Hội thánh, cơ quan, thành phố và giữa các quốc gia.
Nan đề xuất hiện khi chúng ta lãng phí trong xung đột.
Bạn lãng phí cơ hội để thay đổi khi lựa chọn né tránh hoặc tấn công. Phải loại bỏ những phản ứng tháo chạy hay đôi co; thay vào đó, chúng ta phải cố gắng giải quyết vấn đề để kinh nghiệm sự bình an thật và tăng trưởng.
Việc này không hề dễ dàng. Bạn sẽ phải đương đầu với vấn đề (hay con người) – và điều đó có thể đòi hỏi bạn phải có những “cuộc đối thoại khó xử”. Bạn sẽ phải tra xét lòng mình trước khi chỉ ra lỗi lầm của người khác. Nó đòi hỏi sự trung thực, xưng tội, ăn năn và những thay đổi thiết thực trong tương lai. Điều này đòi hỏi nhiều năng lượng cảm xúc. Nó đòi hỏi phải bày tỏ bông trái Thánh Linh trong đời sống chứ không phải làm thoả mãn những dục vọng của xác thịt (Ga. 5:16). Nhưng đó là việc đáng làm. Việc làm yêu thương này là vì lợi ích của chúng ta, của người khác, và vì sự vinh hiển của Chúa. Thế nên, dù chúng ta không mong đợi hay tạo ra xung đột, nhưng chúng ta nên nhìn thấy cơ hội để trưởng thành trong đức tin.
Hãy làm người hoà giải
Giải hoà là điều Đấng Christ đem đến, cả trên mức độ cá nhân lẫn toàn vũ trụ, qua công tác của Ngài trên thập tự giá (Cô-lô-se 1:19-23). Cứu Chúa bị đóng đinh và phục sinh cho chúng ta khuôn mẫu lẫn năng lực để giải hoà. Khi chúng ta tìm cách giải hoà, Ngài nói chúng ta “được phước” và những người làm cho người khác hoà thuận như thế được gọi là “con Đức Chúa Trời”, vì khi làm như vậy chúng ta phản chiếu bản tính của Ngài (Ma-thi-ơ 5:9).
Nhưng thật dễ trở thành người giải hoà giả mạo hay người phá vỡ sự hoà thuận.
Người giải hoà giả mạo giả bộ như mọi chuyện đều êm đẹp nhưng thật ra không phải. Họ vẫn thụ động hay thờ ơ, nhưng những phản ứng của họ không đem đến sự tăng trưởng và thay đổi, cũng không tôn cao Chúa. Người ta có thể lựa chọn cách này dựa trên những căng thẳng gần đây về chủng tộc tại Hoa Kỳ. Một phương cách tốt hơn nhiều là đối thoại, lắng nghe, học hỏi, than khóc và có những thay đổi thiết thực trong cuộc sống, trong công việc, trong Hội thánh, trong trường học, thành phố hay trong những lĩnh vực ảnh hưởng khác. Bạn sẽ trưởng thành hơn, người khác được tôn trọng cách đúng đắn và Đức Chúa Trời được vinh hiển qua những sự thay đổi như thế.
Người phá vỡ sự hoà thuận tạo ra xung đột vì họ không có khả năng tự kiềm chế (tiết độ). Xung đột trong mối quan hệ bắt nguồn từ những thèm muốn bên trong (Gia-cơ 4:1-3). Khi những ham muốn về điều tốt (sự an ủi, nghỉ ngơi, thức ăn, hạnh phúc) hay điều tội lỗi (tham vọng ích kỷ, ganh tỵ, tham lam) không được đáp ứng, thì dẫn đến sự xáo trộn.
Còn người hoà giải có những đặc điểm như trong sạch, yêu chuộng hoà bình, dịu dàng, biết lẽ phải, thương xót, có ích, chân thành, thành thật và chân thật (Gia-cơ 4:17). Những đặc điểm này hiện diện khi có sự thoả mãn sâu xa trong Chúa. Khi một người thường xuyên nếm biết rằng Đức Chúa Trời là tốt lành, điều đó sẽ tác động đến thái độ, lời nói và các mối quan hệ của người ấy cách lạ lùng (I Phi-e-rơ 2:1-3).
Hy vọng cho người bị tổn thương
Thật dễ tấn công hoặc bỏ chạy khi gặp xung đột. Thật dễ né tránh những cuộc đối thoại lúng túng bạn phải đối diện, hoặc mất trí vì xung đột trong mối quan hệ. Thật dễ né tránh việc đến với một người bạn, một vị mục sư hay nhà tư vấn đáng tin cậy để được giúp đỡ- nhưng lại nổi cáu và nuôi hận thù. Còn nếu, bởi quyền năng của Thánh Linh, bạn tìm kiếm sự tha thứ và giải hoà trong các mối quan hệ của mình, thì cá nhân bạn sẽ được tăng trưởng, rồi bạn sẽ giúp người khác tăng trưởng, và bạn sẽ tôn cao danh Chúa.
Chúa Giê-xu có một khả năng tuyệt vời là khiến cho tình huống cực kỳ tệ hại được biến đổi trở thành tốt đẹp. Ngài bày tỏ ân điển giải hoà cho những người đau khổ và phục hồi họ. Ngài sẽ không bẻ cây sậy đã giập (Ê-sai 42:3). Ngài phục hồi những kẻ bị tổn thương để họ có thể kết quả và sai trái. Chúa Cứu Thế dịu dàng, và Ngài ban sự yên nghỉ cho những người mệt mỏi. Một ngày kia, Vua Hoà bình sẽ mở ra một thời kỳ hoà bình trên khắp đất. Từ đây cho đến lúc đó, hãy cho thế giới thấy Vua của chúng ta ra sao và vương quốc của chúng ta như thế nào khi chúng ta thực hành lời Ngài phán: “Phước cho những người hòa giải, vì sẽ được gọi là con Đức Chúa Trời” (Ma-thi-ơ 5:9).
Tác giả: Tony Merida
Người dịch: Khue Tran
Nguồn: www.thegospelcoalition.org
